-
1 рядовой
1.1) ( обычный) ordinario, non eccezionale2) ( не руководящий) semplice, gregario, d'ordine2.soldato м. semplice, gregario м.* * *1) прил. ( обычный) ordinario, semplice, qualsiasi; fra tanti (altri)рядово́й служащий — impiegato / dipendente d'ordine / di concetto
рядово́й случай — un caso qualsiasi / ordinario
рядово́й солдат — soldato semplice
2) м. воен. soldato (semplice)3) прил. с-х. a file / lineeрядово́й посев — seminagione a linee / file
* * *ngener. gregario, soldato semplice (солдат) -
2 мелкий служащий
adjgener. travet, impiegato d'ordine -
3 рядовой работник
nfin. impiegato di ordine -
4 рядовой сотрудник
nfin. impiegato di ordine
См. также в других словарях:
ordine — s. m. 1. (di cose) assetto, struttura, disposizione, sistemazione, assestamento, collocazione, coordinazione, distribuzione, ordinamento, sesto □ (est.) criterio ordinatore, metodo, procedimento □ armonia, regolarità CONTR. disordine,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impiegato — im·pie·gà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → impiegare, impiegarsi 2. s.m. AU chi lavora come dipendente in uffici pubblici o privati in modo continuativo, con mansioni di carattere prevalentemente intellettuale e non di semplice… … Dizionario italiano
impiegato — A part. pass. di impiegare; anche agg. 1. adoperato, utilizzato, usato, sfruttato, adibito 2. (di denaro) speso, investito 3. (di tempo) trascorso, occupato, consumato □ (di mente) applicato 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ordine — {{hw}}{{ordine}}{{/hw}}s. m. 1 Assetto, disposizione o sistemazione razionale e armonica di qlco. nello spazio o nel tempo secondo un dato criterio: l ordine delle pagine, delle parti di un discorso; l ordine dello Stato; l ordine dei fatti |… … Enciclopedia di italiano
assistente — as·si·stèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → assistere 2. s.m. e f. AU chi collabora con il titolare o il responsabile di un attività aiutandolo nell esercizio delle sue funzioni: l ho nominato mio assistente, ha un assistente molto… … Dizionario italiano
applicato — [part. pass. di applicare ]. ■ agg. [di scienza i cui principi vengono volti alla soluzione di problemi pratici: fisica a. ] ▶◀ ‖ pratico. ◀▶ di base, puro, teorico. ■ s.m. (f. a ) (prof.) [impiegato con mansioni esecutive] ▶◀ impiegato d ordine … Enciclopedia Italiana
applicato — ap·pli·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → applicare, applicarsi 2. agg. TS scient. di disciplina volta a fini pratici: fisica, chimica applicata 3. s.m. TS burocr. impiegato d ordine … Dizionario italiano
esecutivo — e·se·cu·tì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che viene messo in esecuzione: fase esecutiva 2a. agg. TS dir. di legge, provvedimento e sim.: che può o deve essere messo in esecuzione: sfratto esecutivo 2b. agg. TS dir. che dà facoltà di eseguire: mandato… … Dizionario italiano
usciere — 1u·sciè·re s.m. 1. CO negli uffici pubblici o privati, impiegato d ordine che sta nell anticamera o nel corridoio per dare informazioni, accompagnare o indirizzare i visitatori 2. BU estens., portiere, portinaio 3. OB TS burocr. → ufficiale… … Dizionario italiano
usciere — {{hw}}{{usciere}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Negli uffici spec. pubblici, impiegato d ordine con funzioni di inserviente nei confronti dell ufficio stesso, cui spetta il compito di fornire informazioni al pubblico e di indirizzare i visitatori ai… … Enciclopedia di italiano
grano — grà·no s.m. 1a. FO cereale molto diffuso, con infiorescenza a spiga, da cui si ricava la farina per il pane, la pasta, ecc.: un campo di grano, mietere il grano | TS bot.com. nome comune di varie specie del genere Tritico, tra cui ibridi e… … Dizionario italiano